Definitions of covariance and correlation: Pearson and Spearman.
The datasauRus package.
RR Sokal, FJ Rohlf (2011). Biometry, 4th edition, WH Freeman.This text is required.
Everything else is not madatory, only listed as suggestion in case you want to do some additional reading and/or exercises.